« C’est malhonnête »

ABDESLAM OUADDOU assure qu’il a bien averti M. Ledentu des insultes racistes dont il était l’objet samedi à Metz.


– Damien Ledentu, l’arbitre de Metz-Valenciennes (2-1), assure que vous ne l’avez pas informé des insultes racistes dont vous étiez la cible en première période, ce qui expliquerait pourquoi il n’a pas arrêté la rencontre. Qu’en pensez-vous ?
– Je suis encore plus déçu. C’est encore plus malhonnête.

– Hier, Canal + a diffusé une image du match où on vous voit lui parler en pointant le doigt vers la tribune mais sa signification n’est pas très claire. Que se passe-t-il à ce moment-là ?
– C’est là que je lui ai expliqué qu’il y avait une personne qui, à chaque fois qu’on s’approchait de la tribune, tenait des propos racistes. Quand j’ai dit samedi (après le match) que j’avais averti l’arbitre à plusieurs reprises, c’était ça. C’est à ce moment-là que je le lui ai dit, mais plusieurs fois. Il m’a répondu de rester dans mon match. Quand je lui fais ce signe, franchement, vous croyez que je lui montre les panneaux publicitaires ? Il ne peut pas se cacher. José Saez (son coéquipier) lui répète aussi la même chose après. Il y a plein de témoignages (voir ci-dessous), ça fait un peu beaucoup, non ? C’est malhonnête de la part de l’arbitre et je le regrette. Les images ne trompent pas.

« Tourner la page »

– Vous n’avez pas l’air très revendicatif sur les images télé…
– J’essaie de garder mon calme. Il me dit de rester dans mon match, alors je dis : “ O.K., ça va.” Je ne veux pas me prendre la tête. Avec les arbitres, pendant toute ma carrière, je n’ai jamais eu de mauvais comportement, ce n’est pas dans ma nature. Et puis, là, j’ai aussi peur de prendre un carton. Alors, je garde mon sang-froid mais ça bouillonne à l’intérieur.

– Êtes-vous surpris par l’ampleur prise par cet incident ?
– Je ne voulais pas que ça en prenne autant. Mais j’espère que ça va servir d’exemple. Malheureusement, ce genre de choses arrive dans beaucoup de stades, alors qu’on doit pouvoir s’y rendre en famille, avec les enfants. Et ça, ce n’est pas un bel exemple pour les enfants. Moi, ce que je voulais en allant dans la tribune à la mi-temps, c’est une explication avec cette personne. Ou même à la fin du match. À la limite, j’aurais pu l’inviter à Valenciennes pour qu’il vienne voir un match, qu’on passe une après-midi ensemble, je ne sais pas… Peut-être qu’il aurait eu une autre idée de moi après. Peut-être que ça n’aurait servi à rien, je ne sais pas.

– Cela ne change pas grand-chose au fond de l’affaire, mais, d’après plusieurs témoins, ce n’était pas vous qui étiez visé par ces insultes mais les joueurs de Metz, dont Babacar Gueye…
– Non, non. Moi, j’ai bien entendu mon nom. J’ai bien entendu : “Ouaddou, sale…” (Il ne veut pas citer l’injure.)

– Dans quel état d’esprit êtes-vous deux jours après cet incident ?
– Je veux tourner la page sur cette histoire et me reconcentrer sur mon travail. D’autres que moi, qui seront compétents j’en suis certain, vont s’en occuper. Ce que je veux rappeler aussi, c’est qu’avant France-Maroc (2-2), plusieurs joueurs marocains et moi nous avions appelé à ne pas siffler la Marseillaise. Nous avions fait passer des messages pour que tout se passe bien. Après le match, j’avais aussi condamné les sifflets. Parce que je sais bien qu’il y a des gens qui vont dire… (Il ne termine pas sa phrase.) Mais, pour moi, ça marche dans les deux sens.


Un témoignage édifiant

L’arbitre de Metz-Valenciennes (2-1), Damien Ledentu, a expliqué qu’il n’avait pas arrêté la rencontre parce qu’il n’avait pas été informé des injures dont était victime Abdeslam Ouaddou. Mais ce dernier maintient sa version des faits. Un récit par ailleurs confirmé par le témoignage d’un supporter messin. Julien, dix-huit ans, abonné à Saint-Symphorien, est celui qui a désigné l’auteur présumé des faits à la sécurité du FC Metz, à la mi-temps du match, alors que celui-ci tentait de s’éclipser. Venu au stade avec sa mère, son frère et sa petite amie, Julien avait eu tout le loisir de l’entendre : il était assis à côté de lui, au neuvième rang de la tribune nord basse.
« Avant la mi-temps, il a insulté deux fois les joueurs de Metz, quand on perdait le ballon, raconte-t-il. C’était toujours les mêmes insultes racistes... La troisième fois, Babacar Gueye (attaquant de Metz) est devant nous, près de la touche, et il perd le ballon. Là, l’individu a dit “ Sale négro ! ” Abdeslam Ouaddou l’a pris pour lui. Il a interpellé l’individu : “ Pourquoi tu dis ça ? Tu n’as rien à faire dans un stade. ” Ensuite, Ouaddou est allé voir l’arbitre pour le prévenir. J’en suis sûr et il a même voulu lui montrer le supporter du bras. L’arbitre, lui, a fait des gestes, je ne sais pas ce qu’il a dit. Après, Ouaddou n’était plus dans le match, il regardait tout le temps vers la tribune. » Selon ce témoin, l’individu arrêté samedi est un habitué de ce genre d’injures. « Pas tout le temps, mais à certains matches. Quand Ouaddou est monté dans la tribune, il a fait comme si de rien n’était, il est resté assis, il a fait semblant de ne pas voir. »
Placé en garde à vue samedi, Christophe H., un agent de sécurité de trente-huit ans domicilié à Woippy, près de Metz, a été déféré au parquet hier matin. Il a été placé sous contrôle judiciaire et interdit de stade. Il comparaîtra le 18 mars devant le tribunal de grande instance de Metz. Il encourt une peine maximale de six mois de prison et une amende de 22 500 euros pour injures publiques à caractère racial, des faits qu’il a reconnus au cours de l’enquête, selon ce qu’ont indiqué la police et le substitut du procureur. Lors d’une conférence de presse, hier après-midi, ces derniers ont dressé le portrait d’un homme qui « n’a pas un profil d’extrême droite », inconnu des services de police et qui n’était pas sous l’emprise de l’alcool, mais « qui ne fait preuve d’aucune tolérance ». « Il est terriblement démuni, il a honte », assure de son côté Me Arnaud Vauthier, son avocat. Après Ouaddou et le FC Metz, la LFP et la FFF ont aussi porté plainte hier avec constitution de partie civile.